• greenie

• buttish

• gładki jak aksamit

• wakerife

• circumspection

• No such thing as a free lunch.

• dirty word

• straw boss

• to clock in / to clock on / to punch in / to check in

• get going

• bafflegab

• psycho

• john

• pray to the porcelain god

• effusive

• on the blink

• satisfactory/ satisfying

• deck

• hemed up

• miss a trick; miss any trick

• macarena page

• in a snit

• hungry

• retrorunning

• enticement

• radular

• O.P.s

• hide

• squirrel out of something

• perennial

• rabbit food

• raddled

• tuchus

• Cut it out!

• shed

• doomster

• make matters worse

• pell-mell

• wired

• eagle-eyed

• pile

• Go to the devil!

• played out

• donnybrook

• call by

• break the ice

• devil-may-care

• donnish

• accomplish / achieve

• bushed

• cramp / crump

• aisle / isle

• Bean Town

• Dear me!

• No can do.

• moby

• not for (anything in) the world

• tore (up); torn (up)

• blockbuster

• partridge (1)

• to be / go on / off the air

• a wallflower

• uncover

• blusterous

• abbreviate to

• absopositively

• there's no mistaking

• noise abroad

• square off

• You must learn to accept the world as it is.

• proście, a będzie wam dane

• to keep a shop

• male chauvinist pig

• chalet

• fomp

• no--nonsense

• preservative

• priceless/ worthless

• rathole

• pounds

• playlistism

• con artist

• unclued

• nick

• pump ship

• better safe than sorry

• prompt

• C2C

• straight dope

• ratchet mouth

• long tall Sally

• anniversary

• lame duck

• girlie magazine

• Jeez!

• gregarious

• hi-pot

• kiss the dust

• magic/ magical

• breadwinner

• get one's lumps

• max

• pound towards

• year-old / years old

• czepiać się (trzymać się) czegoś jak pijany płotu

• runted

• yahootie

• miss the boat

• clamp down (on)

• phony as a three-dollar bill

• gank

• after

• crossway / crossroads

• to hold with sth

• porywać się z motyką na słońce

• singsong

• in any event

• croak

• manageable

• pinchbeck

• lick / leek

• local yokel

• contemptible / contemptuous

• priest-ridden

• work against

• diminutive

• untranslatable

• blue plate special

• ace out

• give it the gun

• rake in something; rake something in

• blissfully

• flat on one's ass

• flagrant

• exergame

• up the spout / down the tube

• subacid

• chum up

• fix up

• marry

• fortuna kołem się toczy

• hotkey

• condense

• salad/ lettuce

• cloistered

• lurid

• bastard

• pit stop

• goon squad

• turn up one's nose at someone or something; turn one's nose up at someone or something

• malaise

• cliff-dweller

• screamer

• pilfer

• quack

• Tell it like it is.

• swivel chair

• dirty linen

• roust

• squeaky clean

• być komuś kamieniem (młyńskim) u szyi

• blow one's cork

• enhance

• shaky / shady

• square deal

• amber / ember

• pluck

• chick

• to be on the dole

• pick up someone or something; pick someone or something up

• take-off artist

• in all/good conscience

• nervous / neurotic

• ape

• thaw

• to zero out

• toss

• sass

• eyeball to eyeball

• fleer

• on the back burner

• flip on

• elderweds

• lame duck

• impregnably

• hang up

• od wódki rozum krótki

• pop

• apply oneself to

• to bump up

• to throw in the towel

• egg-sucker

• cheap shot

• rally round

• yap

• rap sheet

• religion / religious education

• the top storey

• to spill the beans

• crummy