• ricky

• slice of the action

• ploy

• scrag

• chytry jak lis

• tap dance like mad

• monkey around (with someone)

• max

• scribbler

• windbag

• shoot the dozens

• ralph something up; ralph up something

• aazing

• to loom large (in one’s mind)

• one-off deal

• I.D.; ID

• zit

• get one's mind round something

• than / then

• to knock on

• P.s

• melvin

• preserve (noun)

• dealy

• boil up

• yelp

• coven

• tailgate party

• toss something off; toss off something

• ring a bell

• scuttlebutt

• give someone a (good) working over

• screamingly

• clutch

• ace in the hole / ace up one's sleeve

• cool cat

• open and above board

• Where's the fire?

• jabberer

• sparklers

• lip

• fallow / follow

• burza w szklance wody

• call hogs

• hacker

• top story

• dark

• sharp

• cow juice

• lie/ lay

• freeze over

• thick-skinned

• evil

• to go down in history

• back-to-back

• Big Apple

• to spread/preach the word

• enjoy

• number

• swallow

• breakthrough

• assumption

• brevity

• junk sleep

• jak się człowiek spieszy to się diabeł cieszy

• yell one's head off/ guts out

• tiresome/ tiring

• handle

• spiff up

• five / fife

• obvious

• run-in

• have kittens

• obambulate

• freeze

• Hands up!

• the local rag

• whack

• brainwave

• originate from

• dizzy spell

• buy

• beef-head

• baloney; bologna

• bottle party

• dragged out

• rotten egg

• śliski jak piskorz

• thunder-boomer

• shout for

• silver wing

• junk mail

• facetious

• tin cow

• superfly

• guzzle

• kto daje i odbiera ten się w piekle poniewiera

• a nanny state

• on the quiet

• pal around (with someone)

• tea party

• oater

• divvy

• not too shabby

• sly

• cash cow

• flush

• Dear John letter

• to chip in

• What's shakin' (bacon)?

• trash

• beach / beech

• heatwave / heatstroke

• to be/get wrapped up in sth

• completely

• char / charm

• bug

• throw cold water on something

• dexterous

• boo-boo

• ride the porcelain bus

• That's all someone needs.

• see beyond

• bum around

• pijany jak bela

• one-horse town

• waitress mom

• troth

• stale cheque

• a bitter pill to swallow

• hangry

• to be as fit as a fiddle

• Dig up!

• clunker

• blotch

• queasy

• raise hell/ devil/ heck/ hob/ ned

• speak out about

• sob out

• peel

• domesticated

• yeah

• kiss something goodbye

• rip someone off; rip off someone

• advertorial

• not to pull one’s punches

• stomp

• value for

• May I have your attention please?

• whatsis; whatsit; whatsit; whatzit; whatzzit

• go zonkers

• dead

• go home in a box

• lug(head)

• stipend

• potty

• Stay tuned.

• killa

• czas leczy rany

• mickey; micky

• brain-twister

• Nothing doing!

• resounding

• rig

• explain

• action

• whack

• hit the ceiling/ roof

• perma-fried

• zings

• crudités / crudity

• wheel and deal

• to put the bite on sb (for sth)

• clean up after

• pop in/ by/ round (for a visit)

• prospect

• ideal / idea

• oft

• nie ma dymu bez ognia

• pizzazz

• unrequited

• squirrel

• scrub

• bizarre

• cheapskate

• flick through

• come-hither

• crash and burn

• sucker for women

• blubber

• rundown

• simmer (down)

• pass go

• rapid

• wet one

• fret about

• catbird seat

• breadwinner

• palm sth off on sb

• chuckers; chucks