Błędnie: That's very strange: her eldest son is extremely cultural, while the other boys behave like animals! Poprawnie: That's very strange: her eldest son is extremely cultured, while the other boys behave like animals!
Przymiotnik "cultural" znaczy "kulturowy", "mający związek z kulturą", np. "The concert was a cultural event" ("Ten koncert był wydarzeniem kulturalnym").
Przymiotnik "cultured" znaczy "posiadający dobry gust", "z manierami", "kulturalny", "dobrze wychowany" np. "He is very cultured" ("On jest bardzo dobrze wychowany").