Ł6m house, 30 rooms, one careful anarchist collective: inside Britain's poshest squat

Group plan art installation after taking over Mayfair property dressed as builders

 

 

 

 

It is one of London's most exclusive addresses. Michelin-starred restaurants are just a block away, the US embassy is around the corner and Hyde Park is at the end of the road. To share the same postcode ought to cost millions.

But the new residents of 18 Upper Grosvenor Street, a raggle-taggle of teenagers and artists called the Da! collective, haven't paid a penny for their £6.25m, six-storey townhouse in Mayfair.

The black anarchist flag flapping from the first-floor balcony gives a clue what they are up to: since finding a window open on the first floor on October 10, the group has been squatting in the house, and only plan to leave when evicted. This might take some time: after almost a month, the deed owner — a company called Deltaland Resources Ltd, according to the Land Registry — doesn't appear to have noticed that the once-opulent building has been taken over.

The 30-plus rooms of the grade II-listed residence are now scattered with sleeping bags, mattresses, rucksacks spilling over with clothes and endless half-finished art installations. One room is full of tree branches while another hosts a pink baby bath above which dangle test tubes filled with capers.

They had been watching the building for "at least six months" before they decided to try moving in, said one member, Stephanie Smith, 21. "We had put tape on the keyhole and kept looking through the letter box to see if anyone had been there." Then, one October night, five of them decided to go in. Some wore high-visibility jackets to look like builders; Smith had a clipboard and fur coat. They propped their rented ladder up against the front of the building, and one man climbed on to the balcony.

"I went across to the window and I couldn't believe it when it was unlocked," said the squatter, who declined to give his name. " It was a really exciting moment."

Almost a month since the occupation began, no one from Deltaland Resources Ltd, which is registered in the British Virgin Islands, has been in touch. Meanwhile the locks have been changed. The Da! group has reconnected the utilities and says the bills will be paid.

Smith insists they have done nothing wrong. "Squatting is not a criminal offence, it's a civil matter," she said. "If the owners want to kick us out they will have to apply for an eviction notice. If anything, we are improving the building by mending leaks and things like that."

The group has had a mixed reception from the other residents of Upper Grosvenor Street. "Our next-door neighbours have been really nice; they've even let us use their wireless internet," said Smith. Another neighbour, a man called Alexander, has offered the services of a cook. But not everyone is happy. Jacques Dejardin, manager of a restaurant run by Michelin-starred chef Richard Corrigan, which was due to open last night, was horrified to discover this week it was directly opposite a squat.

" It's rather bewildering. When you move into an address like this you don't expect to have squatters as neighbours," Dejardin said. He needn't worry about the squatters popping in for dinner, though: they are firm devotees of freecycling and collect all their food from supermarket skips.

Squatters' sites

• In 2001, a £1.5m London house owned by former BBC chairman Gavyn Davies was taken over by squatters for 10 days. The uninvited guests annoyed neighbours with incessant bongo-playing.

• In 1993, 10 squatters moved into a house in west London belonging to the Sultan of Brunei. Though there were photographs in the property of the sultan with the Queen, the squatters said they did not know who owned the house until efforts to evict them were taken on behalf of "the government of His Majesty Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Sultan and Yang Di-Pertuan of Brunei Darussalam".

• Last year Harry Hallowes, then 70, drew international attention after he became legal owner of a piece of Hampstead Heath, north London, where he had lived rough for more than 20 years. He was handed the deeds, worth £2m, after developers threatened to evict him.

 

caper – kapar

dangle – dyndać

evict – eksmitować

eviction notice – nakaz eksmisji

freecycling – używanie przedmiotów, których inni się pozbywają, np. spożywanie jedzenia, którego pozbywają się sklepy i restauracje

high-visibility jacket – kamizelka odblaskowa

incessant – nieustanny

leak – przeciek, dziura

opulent – bogaty, obfity

pop in – zaglądać do kogoś, wpadać z wizytą

raggle-taggle – obdarty, obszarpany

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Wszystko do nauki języków

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Clickandbite

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

So many words, so little time...

So many words, so little time... by Andrzej, April 2003 Phrasal verbs, synonyms, false friends, words that keep us up at night ... Is it possible to possess good vocabulary while living ou...

Present Simple

Present Simple by Andrzej, May 2003 Forma twierdzaca: (I, you, we, they) sleep well - (He, she, it) sleeps well Forma pytajaca: Do I (you, we, they) sleep well? - Does (he, she, it...

Tenses. Do They Make YOU Tense?

To, ze czasy ciezkie sa, wszyscy wiemy. Jak sie do nich zabrac? Dlaczego niektore sprawiaja nam wiecej klopotu niz inne? Czy jest w ogole jakis sposob zeby zapanowac nad ta bestia? Chyba nie. Ale pr...

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Gramatyka angielska

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poprzedni Następny

Present Simple

W czasie teraźniejszym prostym Present Simple formy czasownika we wszystkich osobach z wyjątkiem trzeciej osoby liczby pojedynczej mają taką samą formę, jak bezokolicznik bez słówka to (czyli p...

AROUND czy ABOUT

Zarówno „about”, jak i „around” używane są jako przyimki (np. „about/around the garden” ‘po ogrodzie’) i przysłówki (np. „about/around thirty̶...

TELL czy SAY

Czasowniki "say" (czas przeszły "said\", imiesłów bierny "said") i "tell" (czas przeszły "told\", imiesłów bierny "told") tłumaczy się na polski zazwyczaj jako 'mówić' lub 'powiedzieć'.\...

HAD BETTER

Konstrukcji “had better” używa się wtedy, gdy chce się powiedzieć, że ktoś powinien coś zrobić, a więc do udzielania wskazówek i porad, również samemu sobie. Gramatycznie zachowuje się ona...

LICZEBNIKI TRADYCYJNE

Poza liczebnikami uwzględnionymi w haśle LICZEBNIKI – LISTA (opartymi na używanym powszechnie systemie dziesiętnym) w języku angielskim spotykane są czasem także liczebniki tradycyjne. Odpowiada...

WYKRZYKNIENIA

W języku angielskim, podobnie jak w polskim, możemy wyrazić szczególne zaangażowanie emocjonalne w wypowiadane zdanie poprzez zmianę intonacji wypowiedzi. W zapisie taką zmianę oznaczamy wykrzyknikiem...

AS ... AS czy THAN

Zdania angielskie, w których porównuje się różne rzeczy pod jakimś wybranym względem, odpowiadają najczęściej jednemu z dwóch głównych schematów składniowych – ze słowem “as ... as” ...

MISPLACE czy DISPLACE

Czasownik "displace" oznacza 'zastępować', np.:(1a) In modern cuisine cream is being displaced by yoghurt.We współczesnej kuchni śmietana jest zastępowana jogurtem.(1b) *In modern cuisine cream is...

DAWANIE NAPIWKÓW

W krajach anglojęzycznych do opłaty za niektóre usługi, np. strzyżenie włosów u fryzjera, posiłek w restauracji lub kurs taksówką, dodaje się zwyczajowy napiwek "'tip"):(1) She tipped the waiter L8...

ŻYWY - określenia

Określenia „alive”, „lively”, „living” i „undead” odnoszą się w różny sposób do tego, co żywe. Wyraz „living” możemy przetłumaczyć jako R...

SYMPATHY - PROBLEMY Z UŻYCIEM

Kiedy we współczesnym języku angielskim określa się kogoś przymiotnikiem "sympathetic\", to zwraca się uwagę przede wszystkim na jego skłonność do współczucia - na to, że potrafi z dobrocią wysłuchać...

INVENT czy DISCOVER

“Discover” odpowiada w miarę ściśle, zarówno pod względem znaczenia, jak i składni, polskiemu czasownikowi ‘odkryć’ w jego sensie przenośnym. Opisuje on sytuację, w której dowi...

LIKE

W amerykańskiej odmianie języka angielskiego bardzo często używa się wyrazu “like”. Występuje on przy tym między innymi w funkcjach, które są jeszcze na tyle nieoficjalne, że rzadko trafia...

OPEN czy OPENED

Polacy mają często problemy z prawidłowym użyciem wyrazów "opened" (forma czasu przeszłego i imiesłowu biernego czasownika "open" 'otwierać') i "open" (przymiotnik znaczący 'otwarty').(1a) T...

PRESENT czy ACTUAL

Przymiotnikiem „actual” opisujemy coś lub kogoś ‘prawdziwego’, ‘istniejącego’, ‘realnego’, np.:(1) His actual words were completely different.Jego prawd...

AFFECT i inne podobne wyrazy

Czasownik „affect” znaczy ‘wywierać wpływ’, ‘mieć skutki’, ‘atakować (jakiś organ – o chorobie)’, np.:(1a) I hope this minor incident will not aff...

PULOWER, SWETER - NAZWY CIEPŁEJ ODZIEŻY

W języku angielskim funkcjonuje kilka słów określających różne rodzaje swetrów. W języku polskim brakuje ich dokładnych odpowiedników, stąd Polacy uczący się języka angielskiego mają często wiele kłop...

NAUKA - "SCIENTIST" czy "ACADEMIC"

Wyraz „science” oznacza ‘naukę’, a w szczególności ‘nauki przyrodnicze/ścisłe’. Także niektóre nauki społeczne określa się tym terminem („social sciences”). Rzeczownik „science” nie powinien być nat...

AS

Słowo „as” występuje często w następujących konstrukcjach gramatycznych: - „as against” ‘w porównaniu do’, ‘a’ i „as opposed to” ‘w pr...

SUGGEST

Czasownik "suggest" oznacza 'proponować', 'sugerować' i łączy się w zdaniu z formą "-ing\":(1) Mary suggested going to the cinema. Mary zaproponowała pójście (żebyśmy poszli) do kina.Dopełnieni...

LICZBA POJEDYNCZA

Liczba pojedyncza służy w języku angielskim do mówienia o nie więcej niż jednej rzeczy czy osobie. Pod tym względem języki polski i angielski są bardzo podobne - obydwa dysponują zestawem środków gram...

ANXIOUS

Wymowa przymiotnika „anxious” sprawia zazwyczaj Polakom wiele trudności, warto więc zwrócić na nią szczególną uwagę. Wyraz ten może znaczyć ‘zaniepokojony’, ‘niespokojny&...

WIĘKSZOŚĆ, MNIEJSZOŚĆ I INNE UOGÓLNIENIA

Wypowiadając się na temat zwyczajów, zachowań, tendencji, musimy zazwyczaj odnieść się do tego, jak bardzo obserwowane zjawisko jest ogólne, rozpowszechnione, jak często spotyka się jego przykłady. In...

SENSIBLE and SENSITIVE?

Przymiotnikiem "sensible" ('rozsądny', 'sensowny') określić można osoby, które przy podejmowaniu decyzji kierują się raczej rozumem niż uczuciami, roztropnie dostosowując środki do celów, a poza...

DUŻY - OKREŚLENIA ("LARGE", "BIG", "GREA…

Przymiotniki "large", "big" i "great" znaczą 'duży', 'wielki', używamy ich jednak w różnych kontekstach.Wyraz "large" jest nieco formalny. Odnosi się jedynie do fizycznych wymiarów opisywanych obiektó...

Business English

Grammar slammer

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

Introduction to Grammar Slammer

Welcome to Grammar Slammer! Looking for a specific rule to help you in your writing? Trying to decide between two similar words? A grammar checker helps you, but does not tell you why. Gra...

How to Use Grammar Slammer Deluxe

How to Use Grammar Slammer Deluxe! This program works like any other Web Site. If you can use an Internet browser, you can use Grammar Slammer Deluxe. Marked or Underlined Words Click on any M...

Sentence Fragments

Sentence Fragments (Incomplete Sentences) 1. A sentence must have a subject and a verb if it is to make sense. Incorrect: John, being a friendly computer salesman and baseball fan. (No verb) ...

Słowa

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

Inne

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Poprzedni Następny

Men on the Bridge- review

Men On The Bridge (Koprudekiler)Production year: 2009Country: Rest of the worldCert (UK): 15Runtime: 87 minsDirectors: Asli OzgeCast: Cemile Ilker, Fikret Portakal, Murat Tokgoz, Um...

William Jay Smith-Epigrams

Epigrams Critic A short-order cook is the mealymouthed critic, In his chromium kitchen long has he rambled; Attacks an egg with a little egg beater And serves it shirred, or blurred, or scrambled. ...

Ocean's Twelve

Artykuł pochodzi z pisma "Guardian"George Clooney, grey as a sleek old badger, comes snuffling back into view as super-thief Danny Ocean in this horrifically smug and disappointing sequel to Steven S...

Mary Robinson-Sonnet IV (from 'Sappho an…

Sonnet IV (from 'Sappho and Phaon') Why, when I gaze on Phaon's beauteous eyes, Why does each thought in wild disorder stray? Why does each fainting faculty decay, And my chill'd breast in throbbing...

William Shakespeare

William Shakespeare One of the Greatest English dramatists, Shakespeare is the author of two narrative poems, many sonnets and 37 plays. He was born in Stratford-upon-Avon in April 1564 but already in...

Egzaminy

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

FCE-regulamin-zapisy-wyniki

Regulamin FCE Do egzaminów University of Cambridge English for Speakers of Other Languages (ESOL), prowadzących do uzyskania First Certificate in English, Certificate in Advanced English oraz ...

commonplace

commonplaceoften seen or happening; powszechny, pospolityIt is a commonplace phenomenon.To powszechne zjawisko. ...

mighty

mightypowerful, important, enormous; potężny, silny, wielkiThe mighty king couldn't have given up like this.Ten potężny król nie mógł się tak poddać. ...

Matura

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

matura z języka angielskiego 2013

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

matura z języka angielskiego 2012

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

matura z języka angielskiego 2011

Zapraszamy serdecznie do zapoznania się i rozbudowy bazy z rozmowami sterowanymi i tematami na maturę ustną z języka angielskiego. Rozmowy sterowane na maturę ustną z języka angielskiego Tematy na...

Metodyka

  • 1
  • 2
  • 3
Poprzedni Następny

TEFL Methodology: Pairwork and Groupwork

PAIRWORK AND GROUPWORK PATTERNS OF INTERACTION: lockstep individual work pairs ‘enemy corners’ opposing teams face to face back to back ‘panel&r...

TEFL Methodology: Syllabus and Timetable

A SYLLABUS is a plan which states exactly what ss should learn in a course. A syllabus is a public document which: 1. consist of a comprehensive list of content itemsproces...

Loading ...