sympathetic/ likeable

sympathetic/ likeable[WYMOWA: From the Merriam-Webster Online Dictionary at www.Merriam-Webster.com]

Błędnie: Eleanor is not only exceptionally beautiful, but quite sympathetic as well.
Poprawnie: Eleanor is not only exceptionally beautiful, but quite likeable as well.

Słowo ‘sympathetic’ znaczy “współczujący”, „przychylny” np. ‘The dog was hurt and she was very sympathetic’ (“Pies był ranny, a ona bardzo współczująca”), ‘He was very sympathetic to the rebels’ cause’ („Był bardzo przychylny sprawie powstańców”).

Jeśli chcemy powiedzieć, że ktoś był “sympatyczny”, powiemy np. ‘likeable’.

Nie masz uprawnień do komentowania

JezykiObce.pl

Klasyka literatury z ćwiczeniami i słowniczkiem

Informacja

Komunikat dla użytkowników:

Od dnia 7.01.2019 zaprzestaliśmy codziennego wysyłania listy słówek.

Zaloguj się lub zarejestruj aby skorzystać ze wszystkich funkcji portalu.

Nauka - treści losowe

Główna Nauka Błędy sympathetic/ likeable
Loading ...